मंत्रणा छह कान में पड़ते ही रहस्य खुल जाता है तथा चार कान में स्थिर रहता है इसलिए सभी प्रयत्नों से बुद्धिमान मंत्रणा में छह कान न होने दें।

A counsel that reaches six ears is soon exposed, but stays secret within four ears; therefore the wise should by every effort not let six ears share a counsel.

— आराध्य सूत्र · #3335