प्रसन्नचित्त व्यक्ति जहाँ कहीं भी जाता है, वहाँ अपना प्रभाव छोड़ आता है, वह सबको उत्साहित करने के साथ-साथ प्रेरणा देना, प्रसन्न रहना सिखाता है, ऐसा प्रसन्नचित्त व्यक्ति धूप की वह किरण है जिसका अत्यन्त सुखद प्रभाव खेतों और वनस्पतियों पर पड़ता है।

A cheerful person leaves his influence wherever he goes; along with encouraging everyone, he inspires them and teaches them to stay happy — such a cheerful person is that ray of sunshine whose deeply pleasant effect falls upon fields and vegetation.

— आराध्य सूत्र · #2226