जैसे चारों ओर से जलते हुए मकान में फँसे शिशु की चिंता एक माँ को होती है, वैसी चिंता साधक को सामायिक (आत्मध्यान) की होनी चाहिए।

As a mother is anxious for her infant trapped in a house burning on all sides, so should a seeker be anxious for samayik (meditation on the self).

— आराध्य सूत्र · #1960