नाग के द्वारा आधा निगले जाने पर भी मेंढ़क मक्खियों को खाता रहता है, उसी तरह तृष्णांध पुरुष अवस्था के ढल जाने पर भी विषय-सेवन करता रहता है।

Even while half-swallowed by a snake, a frog keeps eating flies; likewise, a man blinded by craving keeps enjoying sense-objects even as his years decline.

— आराध्य सूत्र · #1192