कोई कितना भी शुद्ध और उद्योगी क्यों न हो, लोग उस पर दोषारोपण कर ही देते हैं। अपने धार्मिक कार्यों में लगे हुए वनवासी मुनि के भी शत्रु, मित्र और उदासीन ये तीन पक्ष पैदा हो जाते हैं।

No matter how pure and industrious someone is, people still cast blame on him. Even for a forest-dwelling sage absorbed in his religious duties, three factions arise: enemies, friends, and the indifferent.

— आराध्य सूत्र · #875