अपनी हंस दृष्टि रखो, काग दृष्टि नहीं। कौआ मोती में भी मल को देखता है परन्तु हंस पानी में भी क्षीर को देखता है, ऐसे ही भेद विज्ञानी पुरुष मल के पिण्ड में लिप्त होने पर भी भगवान् आत्मा को ही देखता है।

Keep the vision of a swan, not of a crow. A crow sees filth even in a pearl, but a swan sees milk even in water; likewise the discerning person, though dwelling in a lump of filth (the body), sees only the divine soul.

— आराध्य सूत्र · #729