आपको पाप से डर नहीं लगता और पापी कहलाने से डर लगता है, जो पाप से डरते हैं वे मुमुक्षु होते हैं, जो पापी कहलाने से डरते हैं वे मायावी दीर्घ संसारी होते हैं।

You do not fear sin but fear being called a sinner; those who fear sin are seekers of liberation, while those who fear being called sinners are deceitful and long-bound to the cycle of rebirth.

— आराध्य सूत्र · #610