जिस प्रकार जल में असीम शक्ति है, एक लोटा पानी में विद्युत शक्ति का पता नहीं लगता, जब वह एकत्र होकर सरोवरों में पहुँचता है तो उसमें असीम शक्ति प्रकट हो जाती है, उससे कई मेगावाट बिजली बनने लगती है, जिससे बड़ी-बड़ी मशीने व रेल आदि चलने लगती हैं, बिजली की शक्ति उसमें छिपी है, इसी प्रकार मन की बिखरी शक्ति ध्यान से एकत्र होती है।
Just as water holds limitless power—no electric power is evident in a single pot of water, but when it gathers in reservoirs, immense power appears in it, generating many megawatts of electricity that run great machines and trains, the power of electricity being hidden within it—so too the scattered power of the mind is gathered through meditation.
— आराध्य सूत्र · #201
–