पदस्थं मन्त्र वाक्यं च, पिण्डस्थं स्वात्म चिन्तनं। रूपस्थं सर्व चिद्रूपं रूपातीतं निरञ्जनं ॥

अर्हन्त, सिद्ध के समान आत्मा का चिन्तन करना पिण्डस्थ ध्यान कहलाता है, मन्त्र वाक्यों का ध्यान करना पदस्थ ध्यान कहलाता है, अर्हन्त का ध्यान करना रूपस्थ ध्यान कहलाता है और सिद्धों का ध्यान करना रूपातीत ध्यान कहलाता है।

Contemplating the soul as equal to the Arihanta and Siddha is called Pindastha meditation; meditating on the mantra-words is called Padastha meditation; meditating on the Arihanta is called Rupastha meditation; and meditating on the Siddhas is called Rupatita meditation.

— आराध्य सूत्र · ज्ञानांकुश स्तोत्र-आचार्य योगीन्द्रदेव · #136